Quadras de Outono
Concederam-me o fogo do pecado.
Apenas o fogo; o amor jamais foi
em mim senão sombra. Sonhei
nas noites eternas do esquecimento,
que alguém me amava e sonhava comigo. Não pude
corresponder. Sou triste como o fado
que muda os destinos do amado.
Sou o amado; não quem ama. Fui
traidor e amigo. Agradei
aos deuses das trevas com o manjar sagrado.
Alguém na penumbra me buscou.
Alguém na penumbra me venceu.
Trad. livre para o português do Brasil: Antonio Damásio Rego Filho
quarta-feira, 25 de julho de 2012
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Ailton Volpato
Finados A criança sobre o campo sagrado traça caminhos. Brinca, não sabe o que virá e vive o dia na graça. No campo está a história, a m...


-
PÃO-PAZ O Pão chega pela manhã em nossa casa. Traz um resto de madrugada. Cheiro de forno aquecido, de levedo e de lenha queimada. Traz as...
-
EU JÁ ESCUTO OS TEUS SINAIS Olhe lá Eu nunca quis voltar atrás no tempo nem por uma vez A vida já foi muito boa e mui...
-
SOBRE O FIM DA HISTÓRIA A pólvora já tinha sido inventada, a Bastilha posta abaixo e o czar fuzilado quando eu nasci. Embora não me r...

Nenhum comentário:
Postar um comentário